这是经典法国电影《玫瑰人生》的官方国语配音版,将原声替换为中文对白及歌曲翻唱。影片讲述了传奇香颂歌手艾迪特·皮雅芙苦难而辉煌的一生——从街头卖艺到全球巨星,从失去挚爱到病逝于舞台。国配版最大的争议在于,所有经典歌曲也被翻译成中文重新演唱。配音演员用汉语再现了皮雅芙沙哑而充满力量的嗓音,尤其是那一句中文版“不,我毫不后悔”,在专业影迷中引起巨大两极讨论。本条目特指该国配版本。
对于不习惯字幕的观众是福音,但对原版爱好者是灾难。不得不承认,中文填词水平极高,配音演员的演绎近乎疯魔,尤其老年皮雅芙的声音质感令人头皮发麻。可作为独立作品欣赏。
HD
一次地震后,失联十年的初恋突然加回好友,但她已有了未婚夫。
HD
五个不靠谱的爸爸带着孩子参加“最佳爸爸”夏令营,却发现这是一场亲子默契大逃杀。
HD
三位来自不同城市的普通援藏干部,用一年时间在海拔4500米的当雄县,帮助当地牧民把牦牛奶做成网红产品。
HD
1937年冬天,一群逃难者闯入东北金矿,却发现矿里没有金子,只有一群同样在“淘金”的日本人——他们在挖一具尸体。
HD
一个赌王之子赌输了一切,唯一的筹码是一个女人——对方要他娶了自己最讨厌的未婚妻。
HD
阴阳眼的房产中介专卖凶宅,却在一栋老宅里撞上了自己前世未完成的冥婚对象。
HD
1949年洛杉矶,一个从德州来的黑人退伍兵只想找份正经工作,却被卷入了好莱坞女明星失踪案,并成了全城通缉的“蓝衣魔鬼”。
HD
在这个世界,少年必须与邪恶的异次元生物签订“灵契”才能获得力量,但代价是共享痛觉。